REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
TRIGESIMACUARTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI”
1986 – 2019 (34 AÑOS CONSECUTIVOS)
Cuarta Etapa (20 al 26 de agosto de 2019)
Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2019/08/agosto-mes-del-idioma-guarani-2019_20.html)
Fernando de la Mora, 19 de Agosto de 2019
En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Cuarta Etapa de la TRIGESIMACUARTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI” que este año se realiza con el lema “ÑAMYASÂIKE ÑANE AVAÑE’Ê”, y en homenaje póstumo a cinco grandes difusores del Guarani: Pedro Ernesto Escurra Franco, Gerardo Fogel, Angel Antonio Gini Jara, Milciades Mateo Benítezy Natalia Krivoshein de Canese. La consigna de esta edición, como en todas las anteriores ediciones, consiste en ocupar todos los espacios (escuelas, colegios, universidades, centros culturales, calles, plazas, etc.), realizando actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (conferencias, charlas, congresos, seminarios, debates, foros, festivales, encuentros con la poesía, káso ñemombe’u, concursos, etc). El ATENEOlleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986, en forma ininterrumpida.
Aquí el PROGRAMAcorrespondiente a la CUARTA ETAPA(20 al 26 de agosto de 2019):
* MARTES 20– 08:00 hs – CENTRO (ASUNCION)- En el Colegio Nacional de la Capital (CNC)
Exposición sobre la cultura Indígena del Paraguay. Coordinadora: Mrk Selva Acosta Gallardo
09:00 hs – SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES)- En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
10:00 hs – EMBOSCADA (CORDILLERA)- En el Colegio Nacional San Agustín
Recordación del Idioma Guarani. Coordinador: Mrk Huber Iván Marecos Morel
12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) - En Radio Mbujapey 87.9 FM
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mrk Ana Dora Leguizamón de Rojas
19:00 hs – SANTA ROSA DEL MBUTUY (KA'AGUASU) - En el local de la Regional
Peña folklórica. Coordinador: Tkj Juan Félix González
19:00 hs – ASUNCIÓN - En el Instituto Superior de Lenguas (España 1098 c7 Padre Cardozo)
El Guarani y la Educación Superior – Semana Rohayhu che ñe'ê. Coordinación: Secretaría de Políticas Lingûísticas SPL
* MIERCOLES 21– 08:00 hs – SAJONIA (ASUNCION) - En la FECI (Chile e/ 3ra y 4ta)
Jornada Taller de Lingüística Guarani. Coordinadora: Mkh Ernesta Martínez Apodaca
08:30 hs– KA'AGUASU (KA'AGUASU)- En el Centro Educativo Arami
Primera Exposición de Billetes y Monedas de 190 países. Coordinador:Tkj Cecilio Coronel Gómez
09:00 hs– SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES) - En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
12:00 hs– MBUJAPEY (PARAGUARI) - En Radio Mbujapey 87.9 FM
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Ana Dora Leguizamón de Rojas
17:00 hs– BUENA VISTA (KA'ASAPA) - En la Escuela Básica N° 222
Vy'aguasu: jeroky, purahéi, ñe'ẽreity. Coordinador: Mkh. Paulo Núñez
18:00 hs– AYOLAS (MISIONES) - En la Escuela Agustín Pio Barrios – Mil Viviendas
Encuentro con los káso ñemombe'u. Coordinadora: Mkh. Mirtha Alegre de González
18:00 hs– SAN LORENZO (CENTRAL)- En la Facultad de Ciencias Sociales UNA
Recordación: Día del Idioma Guarani. Coordinadores: Tkj Zulma Trinidad ha Tkj Virgilio Silvero
* JUEVES 22 - DÍA DEL FOLKLORE - 08:00 hs–KA'AGUASU (KA'AGUASU) - En el Centro Educativo Arami
Primera Exposición de Billetes y Monedas de 190 países. Coordinador:Tkj Cecilio Coronel Gómez
08:00 hs– FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL)- En el Colegio Dante Alighieri
Tavarandu momba'eguasu – Fiesta Popular. Coordinadora: Mrk. Margarita Cabanellas
09:00 hs– SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES) - En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
12:00 hs– MBUJAPEY (PARAGUARI) - En Radio Mbujapey 87.9 FM
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mrk. Ana Dora Leguizamón de Rojas
13:00 hs– FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL)- En el Colegio Eligio Ayala
Recordación del Día del Idioma Guarani y del Folklore. Coordinador:Mkh Narciso Ramón Careaga
15:00 hs – ITAUGUA (CENTRAL) - En la Uninorte
Recordación del Día del Idioma Guarani y del Folklore. Coordinadora: Mkh Mary Escobar de Arguello
19:00 hs– SAN LORENZO (CENTRAL)- En el Teatro Municipal de San LorenzoGran homenaje de reconocimiento al Prof. Elpidio Alcaraz Segovia. Coordinación: Rotary Club de San Lorenzo
* VIERNES 23– 08:00 hs– KA'AGUASU (KA'AGUASU) - En el Centro Educativo Arami
Primera Exposición de Billetes y Monedas de 190 países. Coordinador:Tkj Cecilio Coronel Gómez.
09:00 hs– SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES)- En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
09:00 hs – SAN LORENZO(CENTRAL)- En la Facultad Politécnica UNA
Jornada de Traducción del Libre Office al Idioma Guarani. Coordinador:Mg. Alcides Torres
12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) - En Radio Mbujapey 87.9 FM
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mrk. Ana Dora Leguizamón de Rojas
18:00 hs – ENCARNACIÓN (ITAPUA)- En el Colegio San Pio X
Jornada Docente “La Cultura Paraguaya”. Coordinador: Mrk Cesar Silva
18:00 hs – KA'AGUASU (KA'AGUASU)- En el Centro Cultural Departamental
Primer Congreso de la Academia de Lengua Guarani. Coordinador: Tkj. Carlos Ferreira Quiñónez
18:00 hs – HOHENAU (ITAPÚA) - En el local del ATENEO
Vy'aguasu: purahéi, jeroky, ñe'êpoty ha káso ñemombe'u. Coordinadora:Mkh. Rita Jara Silva
19:00 hs – SANTA ROSA (MISIONES)- En el Centro Cultural de Santa Rosa
Teatro, danza, poesía, música. Coordinadora: Mkh. Paola Fretes
* SABADO 24 - 06:30 hs – FERNANDO DE LA MORA(CENTRAL)- En Radio Libre 1200 AM
Programa Guarani Ñane Ñe'ê. Coordinador: David Galeano Olivera
08:00 hs – NATALIO (ITAPUA) - En la UPG
Jornada Docente sobre Cultura Paraguaya. Coordinadora: Tkj Liduvina Esther Ayala Colmán
08:00 hs – CORONEL OVIEDO (KA'AGUASU)- En el Centro Educativo Amanecer
Encuentro con los kaso ñemombe'u. Coordinadora: Mkh Eulalia Benitez de Leguizamón
08:00 hs – KA'AGUASU (KA'AGUASU)- En el Centro Cultural Departamental
Primer Congreso de la Academia de Lengua Guarani. Coordinador:Tkj. Carlos Ferreira Quiñónez
08:00 hs – MARIA AUXILIADORA (ITAPUA)- En la Universidad Católica
Jornada sobre Legislación Educacional. Coordinadora: Tkj Ramona Ayala Colmán
08:00 hs – ISLA PUKU (CORDILLERA)- En el local del ATENEO
Jornada Taller sobre Artesanía Indígena. Coordinadora: Mkh Magdalena Valiente González
09:00 hs – TAVA'I (KA'ASAPA) - En la Seccional Colorada de Tava'i
Exposición de comidas típicas y números artísticos. Coordinador: Mkh Javier Arévalos Morel
09:00 hs– SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES)- En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
09:30 hs – MINGA GUASU (ALTO PARANA)- En el Colegio María Auxiliadora – Km 20
Peña Artística. Coordinadora: Mrk Carmen Pereira Irala
10:00 hs – AREGUA (CENTRAL)- En la Plaza de los Héroes
Gran Festival Folklórico. Coordinadora: Tkj Matilde Galeano Olivera
11:00 hs – AVA'I (KA'ASAPA)- En la Escuela Tomasa BogadoExposición de comidas típicas y números artísticos. Coordinador: Mkh Javier Arévalos Morel
13:00 hs – CIUDAD DEL ESTE (ALTO PARANA) - En la Escuela Stella Maris, Km 8, Akaray
Jornada Docente sobre Actualidad del Guarani. Coordinadora: Tkj Petrona Albarenga de González
13:00 hs – JOSÉ DOMINGO OCAMPOS (KA'AGUASU) - En el local del ATENEO
Gran Festival Folklórico. Coordinador: Tkj Fermín Cabrera
* DOMINGO 25 - GUARANI ÑE'Ê ÁRA - 09:00 hs– SAN JUAN BAUTISTA– En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
10:00 hs – EMBOSCADA (CORDILLERA)- En la Plaza Amancio González y Escobar
Festival Artístico. Coordinadora: Tkj. Lorenza Morel de Marecos
10:00 hs – VILLARRICA (GUAIRA) - En la Quinta Ledesma (Jataity)
Tembi'u, purahéi, jeroky ha ñe'êpoty. Coordinador: Mrk. Paternio Vera González
19:00 hs – SAN IGNACIO (MISIONES)- En la Plaza San Roque González
Serenata folklórica: purahéi, jeroky, ñe'êpoty, temb'u. Coordinadora:Mkh. Paola Fretes
* LUNES 26– 09:00 hs – SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES) - En Radio 99.5 FM San Juan Bautista
Programa por el Mes del Idioma Guarani. Coordinadora:Mkh Josefina Jara de Pérez
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANIes una entidad jurídica, autónoma, civil; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, el ATENEOtiene Regionales en Argentina, Brasil e Italia. El 5 de noviembre de 2015, la Honorable Cámara de Senadores homenajeó al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI en las personas de sus directivos, miembros, docentes y alumnos por su destacada labor en la promoción, enseñanza y difusión de la Lengua y la Cultura Guarani (Declaración Nº 95).
Maitei horyvéva ndéve
DAVID GALEANO OLIVERA,
ATENEO Motenondehára Guasu
Pumbyry: (059521) 520.276
Ñe’êveve: ateneoguarani@tigo.com.py
ooo000ooo
Leer TERCERA ETAPA, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2019/08/agosto-mes-del-idioma-guarani-2019_12.html)