RELACIONES PARA PERICÓN
Ombyaty: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2020/06/relaciones-para-pericon.html)
1.-
Kuimba’e
En la esquina de mi huerta tengo una planta de mbokaja, esêmina morenita, lekaja oke aja.
Kuña
En la esquina de mi huerta tengo una planta de mbocaya, mava pico mdeipotata nde arriero cachafa
2.-
Kuimba’e
Anive chembotavy ndaroviáiko ne ñe'ê aikuaa chevaiha, jakarépe che ajogua
Kuña
Ha'emíta che verda pemañami ko che irûre ha'ete santo yvyra
3.-
Kuimba’e
Aunque hablar de matrimonio me da mucha picazón pero si te animas a rascarme quedo a tu disposición
Kuña
Hay muchas formas de alergia y la tuya no tiene solución porque esa picazón que tenés solo se va con agua y jabón
4.-
Kuimba’e
Dame tu mano paloma quiero subir a tu nido, me han dicho q dormís solita así hoy dormirá un pichón contigo
Kuña
Mi nido está escondido en lo más alto del alero y para subir se necesita un juez y un sacerdote primero
5.-
Kuimba’e
Chevai como el jakare, chemonda como el aguara, ko morena porâ ha’éta chemba'erâ
Kuña
Ndevai como el jakare, nemonda como el aguara, che ndaha'éi arriéro perô g̃uarâ
6.-
Kuimba’e
En el cielo las estrellas, en el campo el Amambay, en el medio de tu pecho un feroz ju'ái
Kuña
En el cielo las estrellas, en el campo el amanbay, imposible nde arriéro pero mba'éichapa nekachiâi
ooo000ooo
Leer SAN JUAN ÁRA, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2011/06/san-juan-ara-dia-de-san-juan.html)
ooo000ooo
ooo000ooo
SEGÚN FÉLIX DE GUARANIA
ooo000ooo
SEGÚN DIONISIO GONZÁLEZ TORRES
ooo000ooo
1.- Rehechase ha rehendusérô “Pericón”, ehesakutu ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=W98or_r77AA&feature=related)
2.- Ambue Pericón (http://www.youtube.com/watch?v=VklEO8xHJr4)